Vânt divin, într-adevăr! Arta japoneză ‘he-gassen’ este de fapt o formă de comentariu social

  • desenele animate reflectau sentimentul antieuropean în țara condusă de shogun

majoritatea oamenilor ar privi această artă japoneză – înfățișând diverși bărbați și femei angajați în lupte flatulente – ca umor de toaletă vechi de 200 de ani.

publicitate

dar opera de arta, cunoscut sub numele de ‘He-gassen’ (sau ‘fart battle’), este de fapt un comentariu ascuțit asupra schimbărilor politice și sociale din Japonia.

realizat de un artist sau artiști necunoscuți, sulul descrie o serie de scene diferite – toate legate de faptul că cel puțin un personaj direcționează o explozie debilitantă de flatulență către un alt personaj.

ia asta: scroll-ul He-gassen-care se traduce aproximativ în ‘fart competition’ sau ‘fart battle’ – descrie diverse personaje angajate în lupta cu vânt
respingerea atacului: în acest cadru, o linie de atacatori își trimit eforturile înapoi în față de o pereche de bărbați cu gândire rapidă, cu fani. Imaginea, deși amuzantă, ascunde un mesaj rasial mai sinistru
close shave: în această imagine, un combatant are pălăria suflată din cap într-o evadare îngustă. Bietul om în roșu, cu toate acestea, este lovit de plin gale-forță greul

acestea pot fi de echitatie pe cal, sau direcționarea un vânt fault printr-un decalaj într-un perete, dar sensul este același.

acest Sul și desene similare au fost create ca răspuns la intruziunea crescândă a europenilor în Japonia în perioada Edo – între 1603 și 1868.

la fel cum pictorii renascentiști au lăsat un sens ascuns în opera lor, sau caricaturiștii moderni oferă o abordare plină de umor a evenimentelor politice grave, sulul He-gassen are un sens specific care ar fi fost interpretat instantaneu la acea vreme.

comentariu Social: la fel ca viziunea unui caricaturist modern asupra evenimentelor curente, sulul He-gassen a fost o descriere ascuțită a neîncrederii și nemulțumirii Japoniei față de influența europeană în țară
Faceți clic aici pentru a redimensiona acest modul
ce au mâncat? Una dintre cele mai elaborate opere de artă din scroll arată efectele negative ale bătăliei… o femeie (stânga) are o eșarfă legată în jurul nasului și un bărbat (dreapta) își ține nasul în disconfort
pentru tineri și bătrâni: femeile și bărbații sunt prinși în luptă în această imagine, iar cuplul din spatele mesei răsturnate nu a contat în mod clar pe puterea minunată a figurii centrale

aceasta a fost epoca shogunatului Tokugawa, care se caracterizează printr-o suspiciune de străini și o persecuție nemiloasă a creștinilor.

până la mijlocul secolului al 17-lea, numai China, compania olandeză a Indiilor de Est și un grup de comercianți englezi erau permise în secțiuni restrânse din Japonia.

orice alți europeni care au aterizat în Japonia au fost arestați și executați fără proces.

în timp ce sulul He-gassen arată ridicol acum, a fost o descriere comică a xenofobiei grave a Japoniei spre sfârșitul acestei perioade Edo.

publicitate

țara s – a bucurat de o relativă izolare până când europenii și americanii – în special comodorul Matthew Perry și armada sa de nave Negre din Marina SUA-au forțat deschiderea Japoniei către lume în secolul al 19-lea.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.