Goddelijke wind inderdaad! Japanse ‘He-gassen’ kunst is eigenlijk een vorm van sociaal commentaar

  • Cartoons weerspiegelden anti-Europees sentiment in het door shogun geregeerde land

de meeste mensen zouden deze Japanse kunst – waarin verschillende mannen en vrouwen in winderige gevechten werden afgebeeld – zien als 200 jaar oude toilethumor.

reclame

maar het kunstwerk, bekend als ‘He-gassen’ (of ‘scheetslag’), is in feite een gericht commentaar op politieke en sociale veranderingen in Japan.

de rol is gemaakt door een onbekende kunstenaar (s) en toont een aantal verschillende scènes – allemaal verbonden door het feit dat ten minste één personage een slopende winderigheid naar een ander personage leidt.

neem dat aan: de he-gassen scroll – die ruwweg vertaald wordt naar ‘schetencompetitie’ of ‘schetenstrijd’ – toont verschillende personages die betrokken zijn bij winderige gevechten
het afstoten van de aanval: In dit kader, een lijn van aanvallers zijn het hebben van hun inspanningen terug in hun gezicht gestuurd door een paar snel denkende mannen met fans. Het beeld, hoewel amusant, verbergt een meer sinistere raciale boodschap
Close shave: in dit beeld laat een strijder zijn hoed uit zijn hoofd blazen in een nauwe ontsnapping. De arme man in het rood wordt echter getroffen door de zware storm

ze kunnen te paard rijden of een slechte wind door een gat in een muur sturen, maar de betekenis is hetzelfde.

deze scroll en soortgelijke tekeningen werden gemaakt als reactie op de toenemende indringing van Europeanen in Japan tijdens de Edoperiode – tussen 1603 en 1868.Net zoals renaissanceschilders verborgen betekenis achterlieten in hun werk, of moderne cartoonisten zorgen voor een humoristische kijk op ernstige politieke gebeurtenissen, heeft de he-gassen rol een specifieke betekenis die op dat moment onmiddellijk zou zijn geïnterpreteerd.

sociaal commentaar: net als een hedendaagse cartoonist ’s kijk op de actualiteit, De he-gassen rol was een puntige weergave van Japan’ s wantrouwen en ongenoegen over de Europese invloed in het land
Klik hier om het formaat van deze module te wijzigen
wat hebben ze gegeten? Een van de meer uitgewerkte kunstwerken in de scroll toont de negatieve effecten van de strijd… een vrouw (links) heeft een sjaal vastgebonden rond haar neus en een man (rechts) met zijn neus in ongemak
voor jong en oud: Vrouwen en mannen zijn gevangen in de strijd in dit beeld, en het echtpaar achter de omgekeerde tafel duidelijk niet rekenen op de geweldige macht van de centrale figuur

Dit was het tijdperk van het Tokugawa-shogunaat, die wordt gekenmerkt door een vermoeden van buitenlanders en een meedogenloze vervolging van de Christenen.In het midden van de 17e eeuw waren alleen China, de Vereenigde Oostindische Compagnie en een groep Engelse handelaren toegestaan in beperkte delen van Japan.

alle andere Europeanen die in Japan landden werden gearresteerd en zonder proces geëxecuteerd.Hoewel de he-gassen rol er nu belachelijk uitziet, was het een komische weergave van de ernstige xenofobie van Japan tegen het einde van deze Edoperiode.

reclame

het land was relatief geïsoleerd totdat Europeanen en Amerikanen – in het bijzonder Commodore Matthew Perry en zijn armada van ‘Black Ships’ ferom de Amerikaanse Marine – Japan ‘ s opening naar de wereld dwong in de 19e eeuw.

Geef een antwoord

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd.