Job 42:1 Alors Job répondit au Seigneur:

Versets 1-17. – Ce chapitre de conclusion se divise en deux parties. Dans la première partie (vers. 1-6) Job fait sa soumission finale, s’humiliant dans la poussière devant Dieu. Dans le second (vers. 7-17) le cadre historique, dans lequel le dialogue général est établi, est repris et mis fin. L’approbation de Dieu pour Job est déclarée, et sa colère dénoncée contre les trois amis, qui sont tenus d’expier leur culpabilité par un sacrifice, et n’ont promis le pardon que si Job intercède en leur faveur (ver. 8). Le sacrifice a lieu (ver. 9); puis un bref compte rendu est ajouté de l’après-vie de Job – sa prospérité, sa réconciliation avec sa famille et ses amis, sa richesse, ses fils et ses filles, et sa mort dans une bonne vieillesse, alors qu’il était « plein de jours » (vers. 10-17.). La structure poétique, commencée dans Job 3:3, se poursuit jusqu’à la fin de ver. 6, lorsque le style se transforme en prose du même caractère que celle employée dans ch.. 1. 2, et dans Job 32:1-5. Versets 1, 2. – Job répondit à l’Éternel, et dit: Je sais que tu peux tout faire, c’est-à-dire: Je connais et reconnais ta toute-puissance, que tu as présentée si magnifiquement devant moi dans ch. 38-41. Il m’est rapporté par la grande revue de tes œuvres que tu as faites, et les détails dans lesquels tu as condescendé d’entrer. Je sais aussi et reconnais qu’aucune pensée ne peut être avec – holden de ta part; c’est-à-dire que je confesse aussi ton omniscience – que tu connais même les pensées de tous les êtres créés (comp. Psaume 44:21; Psaume 139:2; Hébreux 4:13, etc.).
Commentaires parallèles…

Lexique

Puis Travail
אִיּ֥וֹב (‘î·yō·wḇ)
Nom – propre masculin singulier
Strong hébreu 347: Emploi — un patriarche
a répondu
וַיַּ֖עַן (moyen·ya·’un)
Conjonctif waw | Verbe – Qal – Consécutifs imparfaite – troisième personne du masculin singulier
Strong hébreu 6030: Pour répondre, répondre
pour le SEIGNEUR:
יְהוָ֗ה (Yah·weh)
Nom – propre masculin singulier
Strong hébreu 3068: SEIGNEUR the le nom propre du Dieu d’Israël

Passer au Précédent

Job

Passer au Suivant

Job

Liens

Job 42:1 NIV
Job 42:1 NLT
Job 42:1 ESV
Job 42:1 NASB
Job 42:1 LSG
Travail 42:1 BibleApps.com
Job 42:1 Biblia Paralela
Job 42:1 Bible chinoise
Job 42:1 Bible française
Job 42:1 Citations de Clyx
OT Poésie: Job 42:1 Alors Job répondit à Yahweh (Jb)

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.